かなと英数が逆でも成立する言葉
| かな入力 | 英数入力 |
| いしにからす | 石に烏 | editor | 編集者 |
| いすすらすと | 椅子スラスト | errors | 間違い |
| いちそく | 一速 | each | それぞれ |
| いちとん | 1t | easy | 易しい |
| いまいち | 今一 | ejea | 国際機関 |
| いみ | 意味 | en | 英語 |
| いみき | 忌寸 | eng | エンジニア |
| いもこいし | 芋恋し | embed | 埋め込む |
| いもに | 芋煮 | emi | レコード会社 |
| いももち | 芋餅 | emma | 人名 |
| かいさか | 毒蛇 | text | 文章 |
| かいすい | 海水 | tere | 照れ |
| かいそく | 快速 | tech | 技術 |
| かくい | 各位 | the | 定冠詞 |
| かくいん | 各員 | they | 彼ら |
| かくすな | 隠すな | thru | スルー |
| かすにからみ | カスに絡み | triton | トリトン |
| かちき | 勝ち気 | tag | タグ |
| かなしい | 悲しい | tude | 〜の性質 |
| から | 〜から | to | 〜まで |
| からから | 水気がない様 | toto | 東洋陶器 |
| からすいのち | 枯らす命 | toreka | トレカ |
| からすみ | 唐墨 | torn | 敗れた |
| からすみいら | 烏ミイラ | torneo | 掃除機 |
| からていす | 空手椅子 | tower | 塔 |
| からのいみ | 空の意味 | token | トークン |
| からみ | 辛味 | ton | 1000kg |
| からもん | 唐門 | tomy | 玩具メーカー |
| かんすい | 冠水 | tyre | 疲れる |
| かんせい | 完成 | type | 型 |
| きいみなと | 紀伊港 | genus | 属 |
| きら | 綺羅 | go | 行く |
| きらし | 吉良氏 | god | 神 |
| きらら | 雲母 | goo | ポータルサイト |
| きらりにちかく | きらりに近く | goliath | ゴリアテ |
| くにもち | 国持ち | hima | 閑 |
| くらりん | ゆるキャラ | holy | 聖なる |
| くらんち | クランチ | hoya | 保谷 |
| こいかかと | 濃い踵 | betts | 野球選手 |
| こいこい | 花札の競技 | bebe | 子供服店 |
| こいし | 小石 | bed | 寝台 |
| こすいいし | 狡い石 | breed | 繁殖する |
| こすいちかく | 湖水近く | breath | 息 |
| こちこち | 固くなった様 | baba | 馬場 |
| こなか | 紳士服店 | but | しかし |
| こなん | 推理小説家 | buy | 買う |
| こにか | カメラ屋 | bit | 情報の単位 |
| こりない | 懲りない | blue | 青 |
| こんい | 懇意 | bye | さようなら |
| こんかい | 今回 | byte | 情報の単位 |
| しこ | 四股 | db | データベース |
| しちとく | 七徳 | dash | 疾走する |
| しない | しない | due | するべきだ |
| しないか | しないか | duet | デュエット |
| しにいし | 死に石 | died | 死んだ |
| しにし | 死にし | did | した |
| しにせ | 老舗 | dip | ちょっと浸す |
| しらいと | 白糸 | does | する |
| しらき | 白木 | dog | 犬 |
| しらみ | 虱 | don | ドン |
| しんい | 真意 | dye | 染める |
| すいそ | 水素 | rec | 録画 |
| すいそか | 水素化 | rect | 長方形 |
| すいもん | 水門 | remy | 人名 |
| せいかい | 正解 | pete | 人名 |
| せいすい | 聖水 | pere | 神父 |
| せいそくち | 生息地 | pecha | ぺちゃ |
| せこま | コンビニ | pbj | サンドイッチ |
| せちなり | 切実だ | paul | 人名 |
| せなか | 背中 | put | 置く |
| せりいち | 競り市 | plea | 嘆願 |
| そくいとか | 即位とか | chest | 胸 |
| そすいせい | 疎水性 | crepe | クレープ |
| そすいちかいし | 疏水近いし | created | 創造された |
| そらそら | 注意喚起の語 | coco | 壱番屋 |
| そらと | 宙人 | cos | 余弦 |
| たなちん | 店賃 | quay | 岸壁 |
| ちか | 地下 | at | 〜で |
| ちかすい | 地下水 | atre | 駅ビル |
| ちからもち | 力持ち | atoma | ブランド名 |
| ちからもと | 力源 | atoms | 原子 |
| ちくらまち | 千倉町 | ahoja | 阿呆じゃ |
| ちしま | 千島 | adj | 形容詞 |
| ちすい | 治水 | are | 〜だ |
| ちち | 父 | aa | アスキーアート |
| ちと | 少し | as | 〜と同様に |
| ちとからす | ちとカラス | astor | 財閥 |
| ちとせし | 千歳市 | aspd | 精神障害 |
| ちみん | チミン | any | いずれかの |
| ちらちら | 何回か見る様 | aoao | 青々 |
| つらつら | 深く考える様 | zozo | 通販サイト |
| つらら | 氷柱 | zoo | 動物園 |
| てにしかく | 手に資格 | width | 幅 |
| てにはい | 手に灰 | wife | 妻 |
| てらすかい | クラウド会社 | worte | 言葉 |
| といか | ICカード | set | 設定する |
| といち | 十一 | sea | 海 |
| とかちかい | 十勝会 | state | 状態 |
| とくい | 得意 | she | 彼女 |
| とくいりこん | 徳井離婚 | shelby | 自動車メーカー |
| とくにきち | 特に吉 | shiga | 滋賀 |
| とくにはかいし | 特に墓石 | shifted | ずれた |
| とくらていすと | 戸倉テイスト | showers | シャワー |
| とちもち | 土地持ち | sama | 様 |
| となかい | トナカイ | sute | 捨て |
| となみ | 砺波 | sun | 太陽 |
| となりはちかい | 隣は近い | sulfate | 硫酸塩 |
| とらきち | 寅吉 | soga | 蘇我 |
| とらのな | 虎の名 | soku | 即 |
| とりちかい | 鳥近い | slate | スレート |
| なみ | 並 | un | 国際連合 |
| なもり | 漫画家 | uml | 設計図の記法 |
| にかかい | 二科会 | itte | 行って |
| にく | 肉 | ih | 誘導加熱 |
| にこら | ニコラ | ibo | いぼ |
| にし | 西 | id | 識別子 |
| にらみ | 睨み | ion | イオン |
| にんち | 認知 | iya | 嫌 |
| のちのちから | 後の力 | kakato | 踵 |
| のみにきくか | 蚤に効くか | knight | 騎士 |
| のらなくないのに | 乗るのに | kouhueki | 甲府駅 |
| はいい | 廃位 | fee | 料金 |
| はいいし | 配位子 | feed | 餌をやる |
| はいし | 廃止 | fed | 餌をやった |
| はかせ | 博士 | ftp | 通信規格 |
| はちかい | 八階 | fate | 運命 |
| はなす | 話す | fur | 毛皮 |
| はなつ | 放つ | fuz | 漫画サイト |
| はなのい | 花の井 | fuke | フケ |
| はなみ | 花見 | fun | 面白い |
| はなみち | 花道 | funa | 鮒 |
| はは | 母 | ff | きわめて強く |
| はらから | 同胞 | foto | フォト |
| はらす | 晴らす | for | 〜のために |
| ひと | 人 | vs | 〜対〜 |
| ひない | 比内 | vue | 開発環境 |
| ひにち | 日日 | via | 〜を通って |
| ひらり | 体を翻す様 | vol | ボリューム |
| ませき | 魔石 | jpg | 画像圧縮規格 |
| まち | 街 | ja | 日本語 |
| まちす | 画家 | jar | 瓶 |
| まちなみ | 街並み | jaun | スイスの村 |
| まなまな | 魔法界の住民 | juju | 歌手 |
| まなみ | 人名 | jun | 人名 |
| まま | 母 | jj | 雑誌 |
| みいら | 干した死体 | neo | 新しい〜 |
| みかか | 旧電電公社 | ntt | 旧電電公社 |
| みち | 道 | na | 該当なし |
| みちから | 御力 | nato | 安全保障機構 |
| みちつら | 道貫 | nazo | 謎 |
| みちにともにかく | 道に共に書く | naismith | 体育教育者 |
| みちのいし | 道の石 | naked | 裸 |
| みちみち | 道々 | nana | ナナ |
| みなみしちく | 新潟の地名 | nundah | 豪州の地名 |
| みはり | 見張り | nfl | スポーツ連盟 |
| みら | 変光星 | no | いいえ |
| みんち | 挽肉 | nya | にゃ |
| もいかいらすと | 藻烏賊の絵 | meteors | 隕石 |
| もこみち | 俳優 | mbna | 銀行持株会社 |
| もち | 餅 | ma | 合併と買収 |
| もちかそく | 餅加速 | match | マッチ |
| もちきち | もち吉 | maga | 米国再興 |
| もちくに | 持国 | mahi | 麻痺 |
| もちにみりん | 餅に味醂 | mainly | 主に |
| もちのいと | 餅の糸 | makes | 作る |
| もちのいなせ | 餅の鯔背 | makeup | 化粧品 |
| もちもち | 弾力のある様 | mama | 母 |
| もらし | 漏らし | mod | 改造 |
| らんち | 昼食 | oya | 親 |
かな入力と英数入力が逆になっていても意味が通じてしまう入力パターンを調べました。